首页

亮少有逸群之才

【www.anytaobao.com--热门资讯】

亮少有逸群之才

  陈寿《亮少有逸群之才》原文翻译及阅读答案

  诸葛亮

  亮少有逸群之才,身长八尺,容貌甚伟,时人异焉。遭汉末扰乱,随叔父玄避难荆州。躬耕于野,不求闻达。时左将军刘备以亮有殊量,乃三顾亮于草庐之中。亮深谓备雄姿杰出,遂厚相结纳。及魏武帝①南征,荆州刘琮举州委质②而备失势,众寡③而无立锥之地。亮时年二十七,乃建④奇策,身使孙权,求援吴会⑤。权既宿服仰备,又睹亮奇雅,甚敬重之,即遣兵三万人以助备。备得用与武帝交战大破其军乘胜克捷。江南悉平。后亮助备又西取益州。益州既足,以亮为军师。将军备称帝号,拜亮为丞相。

  (选自晋?陈寿《进<诸葛亮集>表》)

  【注释】

  ①魏武帝:曹操

  ②举州委质:把整个荆州作为见面礼送给曹操

  ③众寡:人数少

  ④建:提出

  ⑤吴会:吴国

  6。及:到了……的时候

  7。躬:亲自

  8。策:计策

  9、求:请求

  10、援:救援

  11。英霸:英雄霸士

  【试题】

  1.下列各组句子中,加点词语好处相同的一项是()

  A.乃三顾亮于草庐之中/顾野有麦场

  B.乃建奇策/策之不以其道

  C.身使孙权/如使人之所欲莫甚于生

  D.江南悉平/事无大小,悉以咨之

  2.用斜线(/)为文中画波浪线的句子断句,只限两处。

  备得用与武帝交战大破其军乘胜克捷。

  3.用现代汉语翻译文中画横线的句子。

  (1)躬耕于野,不求闻达。

  (2)益州既足,以亮为军师。

  4.从本段文字来看,诸葛亮辅佐刘备做了哪些事情?

  【参考答案】

  1.D(A拜访/看见B计谋/鞭打C出使/假如D都)

  2.备得用与武帝交战/大破其军/乘胜克捷。

  3.(1)亲自在田间耕种,不求出名显达。

  (2)益州充实之后,任命诸葛亮为军师。(“既”译成“已经”也可,“足”译成“富足”“丰足”也可。)

  4.①出使东吴,结成孙刘联盟。

  ②赤壁之战取胜,平定江南。

  ③西取益州,并治理成功。(三点答出两点即可。用文段中相关语句回答也可。)

  【译文】

  诸葛亮年轻时有超群的才能。身高八尺,面容相貌十分伟岸,当时人认为他与众不一样。遇到汉末战乱,诸葛亮随叔父诸葛玄到荆州避难。亲自在田间耕种,不求出名显达。当时左将军刘备认为诸葛亮有特殊的才能,于是多次到草屋去拜访诸葛亮。诸葛亮十分称道刘备的杰出才能,于是结交了他,感情深厚。等到曹操南征,荆州刘琮把整个荆州当作礼物送给了曹操并投降曹操,而刘备失去了权势和地位,人数少没有立足之地。诸葛亮当年27岁,就进谏奇策,亲自出使孙权,向吴国求援。孙权早就敬佩刘备,又看到诸葛亮有个性的雅量,十分敬重他,立即派兵三万人来帮忙刘备。刘备能够用兵和曹操交战,大败曹军,乘胜攻下曹军。江南全都平定了。之后诸葛亮帮忙刘备又向西攻打益州。益州充实之后,任命诸葛亮为军师。将军刘备称帝,任命诸葛亮为丞相。

延伸阅读
【元旦新年对联祝福语】人间喜庆康平世,虎岁承欢幸福春人入虎年鼓虎劲,门添春色发春辉人添志气虎添翼,雪舞丰年燕舞春乾元启运三阳泰,斗丙回寅万户春人逢盛世精神壮,虎跃奇峰气势雄人效黄牛心自贵,岁朝寅虎劲更祝福语
2024-02-27
给男朋友的七夕情人节微信祝福语1 今天七夕,祝有缘的人浪漫邂逅,有意的人互通灵犀,有情的人成就佳缘,有婚的人美满继续。无论你是哪种人,今天都有爱情契机。2 今天七夕,送你一支七色花,红色是吉祥,蓝祝福语
2024-02-22
给女朋友的七夕情人节微信祝福语1 我们的第一个七夕情人之夜,你却不在我的身边,宝贝,让我们搭着今晚的鹊桥相拥在灿烂的星空下吧。我没有更多的言语!只有一句话要告诉你:和你在一起,你是一2 欢迎您订阅充值祝福语
2024-02-22
1 对你的思念太重,压断了电话线,烧坏了手机卡,掏尽了钱包袋,吃光了安眠药,唉!可我还是想见你。2 七夕的钟声敲响的那一时刻,我第一个想到的就是你,因为我想从此时刻开始与你牵手走过一生一世。3祝福语
2024-02-22
我不会说爱你,只会在心里想你;我不会在你面前哭泣,只会独自淌着泪滴;我不会和你大吵大闹,只会忍受着万般的委屈;我不会在你离去时说恨你,只会用一生来祝福你。亲爱的,你永远是我眼中的泪水,所以祝福语
2021-08-24
七夕情人节玫瑰花花语玫瑰花语:爱情、爱与美、容光焕发,勇敢玫瑰(红):热情、热爱着您、我爱你、热恋, 希望与你泛起激情的爱玫瑰(蓝): 奇迹与不可能实现的事。玫瑰(粉红):感动、爱的宣言、铭记于心祝福语
2021-08-24
【七夕情人节给朋友的祝福】今天是七夕情人节,切记巩固老情人,发展新情人,保护小情人,提防知情人,祝老情人不老,新情人不跑,小情人不少,知情人不扰,祝情人节快乐。爱是一种缘分,即使分离也会觉得心醉;爱是祝福语
2021-08-24
你是火车我是铁路;你是砖瓦我是泥巴;你是云我是风;你是巧克力我是包装纸;你是爱我是情有你真精彩。我对你的爱如滔滔江水川流不息,又如黄河泛滥一发不可收拾,再如日落西山灿烂辉煌我想你爱你我不能祝福语
2021-08-24
1 一杯茶驱散漫漫长夜孤单,一盏灯点亮一个世界灿烂,一声问候传递,深深情谊温暖衷心,祝你七夕情人节快乐!2 听说七夕这天恋人相互说句我爱你,就能在来年七夕不会分开,如果每年都说就永远不会分开。祝福语
2021-08-24
中国七夕情人节微信祝福语20171 天上人间,岁岁年年,今宵团圆,唯愿永远对你的那种特别的感情,只想告诉你,今生不变!2 七夕,七夕,我的佳期;织女,织女,我的爱妻;天上地下,千年聚齐;呜呼哀哉,我爱祝福语
2021-08-24